Вторник, 24 Октября 2017 г.

Испанский
 

AJEDREZ A CIEGAS


ПОДВИГ ЯНОША ФЛЕША

 

В 1959 году ему было 27 лет. Он был ничем особо не знаменитым шахматным мастером, даже без приставки гросс. И в это время медики обнаружили у него рак легких в сильно запущенной стадии. Практически, без шансов на излечение.
- Сколько мне осталось жить? - спросил он врачей.
- Не более одного года...
И Янош Флеш решил, что использует этот год, чтобы остаться навсегда в истории шахмат. Как это сделать? Установить шахматный мировой рекорд.
Никогда раньше он не играл вслепую более 2-3 партий одновременно. А тут сразу 50 с лишним досок... Но нет, конечно, не сразу. Янош приступил к тренировкам: сеанс на 8 досках, потом 12 партий одновременно, далее 15, 20, 25... Нагрузки все возрастали, но и он чувствовал себя все увереннее. Подготовка шла полгода. Янош боялся, что больше времени у него просто нет. И вот знаменитый рекордный сеанс в Будапеште: 52 партии вслепую одновременно. Этот мировой рекорд не побит до сих пор.
А подлинное чудо случилось чуть позже. Во время очередного похода в госпиталь, за окончательным смертным приговором... Врачи сначала не поверили своим глазам: раковая опухоль-убийца стала значительно уменьшаться в размерах. И через несколько месяцев она исчезла совсем. Вердикт медиков был однозначным. Именно предельные нервные и эмоциональные нагрузки мобилизовали все ресурсы организма молодого мастера. И позволили ему победить страшную болезнь.
Янош Флеш прожил еще более 20 лет. Вскоре стал гроссмейстером, а потом и чемпионом Венгрии. Играл во многих международных турнирах, писал книги. Лишь нелепая гибель в автомобильной аварии в Англии оборвала эту яркую жизнь...
...
Автор: И.Григорьев, мастер спорта СССР, Аликанте, Испания
веб-сайты www.AjedrezAlicante.com, www.EloItalia.com

Читать дальше:

Задача шахматного коня


Русско-испанский литературный перевод
выполнен бюро переводов в Аликанте www.Perevodchik.Es

www.Perevodchik.Es


Copyright © 2008-2017 www.Ajedrezaciegas.com